نقل الأغراض المنزلية من دبي إلى الولايات المتحدة

هذه الصفحة مترجمة إلى العربية للتيسير فقط. وفي حال وجود أي اختلاف أو تعارض بين النص العربي والنص الإنجليزي، يُعتدّ بالنص الإنجليزي ويكون هو المرجع.

يسير نقل أغراضك المنزلية من دبي إلى الولايات المتحدة في مسارين. ففي دبي، تعاين شركة النقل منزلك وتغلّف أغراضك وتعدّ قائمة الجرد وتتولى إجراءات التصدير. وعلى الجانب الأمريكي، يمكن إدخال الأثاث والأغراض المنزلية المستعملة دون رسوم جمركية متى استوفت الشروط الواردة في اللوائح الجمركية الأمريكية، ويُصرَّح عنها على نموذج CBP 3299. احرص على دقة قائمة الجرد، وأبقِ الأغراض الجديدة والممنوعة خارج الحاوية، فيصبح التخليص في الغالب أوراقًا يتولاها معك منسق النقل والمخلّص الجمركي في الولايات المتحدة.

ما الذي يجب أن يتم قبل مغادرة الشحنة المنزلية من دبي؟

لا يمكن تسعير الشحنة أو حجزها قبل أن يرى أحدٌ ما سيُنقل. يعاين منسق النقل منزلك حضوريًا أو عبر الفيديو، ويحدد الحجم ومواد التغليف وعدد العمال اللازمين. وسيطلب منك البيانات الواردة في نموذج معلومات الشاحن: مدينتك في الولايات المتحدة، وموعد النقل المفضل، وأي قطع تحتاج إلى عناية خاصة، وإمكانية الوصول إلى المبنى في الطرفين.

قبل يوم التغليف:

• أكّد تصريح الخروج من السكن وحجز المصعد مع إدارة المبنى.
• حدّد ما سيُنقل وما سيُباع وما سيُخزَّن.
• سلّم منسقك نسخة من جواز سفرك وتأشيرتك الأمريكية أو البطاقة الخضراء لتتطابق الأوراق مع الشحنة.
• دوّن تاريخ شراء أي أغراض حديثة، فالأغراض الجديدة تُعامَل معاملة مختلفة في الجمارك الأمريكية (انظر أدناه).

الشحن البحري أم الجوي: أيهما يناسب الانتقال إلى الولايات المتحدة؟

تُشحن معظم الأغراض المنزلية من دبي إلى الولايات المتحدة بحرًا. فالشحن البحري أقل تكلفة بكثير من الجوي للأثاث والصناديق، والمقابل هو الوقت: إذ تُقاس مدة الشحنة البحرية بالأسابيع لا بالأيام. وسيزودك منسقك بجدول الإبحار وميناء الوصول في الولايات المتحدة، وهذا الجدول هو ما تبني عليه خطتك.

ويناسب الشحن الجوي شحنة صغيرة تحتاجها بعد وصولك بقليل، مثل الملابس وأدوات العمل وأغراض الأطفال. وترسل عائلات كثيرة معظم أغراضها بحرًا مع شحنة جوية صغيرة إلى جانبها.

• الحاوية الخاصة تحمل أغراضك وحدها وتبقى مغلقة من منزلك حتى الولايات المتحدة، وتناسب منزلًا كاملًا.
• الحاوية المشتركة تحمل أغراضك مع شحنات أخرى، وتناسب الانتقال الأصغر وتكلفتها أقل، لكنها تستغرق عادة وقتًا أطول لأن الحاوية تنتظر حتى تمتلئ وتُفرَّغ في مستودع.

متى يمكن إدخال الأغراض المنزلية إلى الولايات المتحدة دون رسوم؟

تسمح اللوائح الجمركية الأمريكية بإدخال الأثاث والسجاد واللوحات وأدوات المائدة والكتب وغيرها من الأثاث والأغراض المنزلية المعتادة دون رسوم متى استوفت الشروط الواردة في اللائحة 19 CFR 148.52. وباختصار:

• أن تكون الأغراض قد استُعملت فعلًا خارج الولايات المتحدة مدة لا تقل عن سنة واحدة، ولا يشترط أن تكون السنة متصلة أو سابقة للانتقال مباشرة (اللائحة الأمريكية 19 CFR 148.52).
• ألا تكون مخصصة لشخص آخر أو للبيع (اللائحة الأمريكية 19 CFR 148.52).
• يمكن أن تستفيد الأغراض التي استعملتها أسرتك في منزلها بالخارج حتى لو لم تكن أنت مالكها (اللائحة الأمريكية 19 CFR 148.52).
• يجب إثبات سنة الاستعمال بما يقنع مدير الميناء، الذي قد يطلب أدلة إضافية على إقرارك (اللائحة الأمريكية 19 CFR 148.52).

ويُصرَّح عن الأغراض على نموذج CBP 3299، وهو إقرار الإدخال المعفى للأغراض غير المرافقة. وإذا تعذّر تقديم الإقرار عند إدخال الأغراض، يمكن تقديم ضمان لتقديمه خلال 6 أشهر (اللائحة الأمريكية 19 CFR 148.52). وللتوقيت أهمية أيضًا: فالأغراض التي تصل بعد أكثر من 10 سنوات من آخر وصول لك من البلد الذي شُحنت منه لا تستفيد عمومًا من الإعفاء، ولا يُسمح بالإعفاء إطلاقًا بعد 25 سنة (اللائحة الأمريكية 19 CFR 148.52).

وقد يتوقف استحقاقك للإعفاء والمستندات التي تطلبها الجمارك الأمريكية على وضعك في الولايات المتحدة، لذا تأكد من وضعك مع منسقك والمخلّص الجمركي الأمريكي قبل يوم التغليف.

ما المستندات المطلوبة في كل طرف من الانتقال؟

سيؤكد لك منسق النقل في DXI مجموعة المستندات الدقيقة لمسارك قبل تغليف أي شيء. وتتضمن صفحة المستندات الجمركية روابط إلى الجهة الجمركية الرسمية في كل بلد.

ما الذي يجب أن يرافقك بدلًا من وضعه في الشحنة؟

• جوازات السفر والتأشيرات وأوراق الإقامة وشهادات الميلاد والزواج والسجلات المدرسية والطبية.
• المجوهرات والنقود والمقتنيات الصغيرة الثمينة.
• الحواسيب المحمولة والهواتف وشواحنها.
• الأدوية التي تتناولها بانتظام في عبواتها الأصلية.
• الملابس والضروريات للأسابيع التي تسبق تسليم شحنتك.

أبقِ الأغراض الجديدة خارج الحاوية قدر الإمكان، فالأغراض التي لم تُستعمل في الخارج لمدة سنة لا تستوفي شرط الإعفاء. وراجع قائمة المواد الممنوعة والمقيدة لدى هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) قبل التغليف، واستبعد كل ما يرد فيها. والأطعمة والنباتات والمشروبات الكحولية هي أكثر ما يُسأل عنه في الشحنات المنزلية، فاستشر منسقك قبل تغليف أي منها.

وتتضمن قائمة التحقق للانتقال الجدول الزمني الكامل للأسابيع التي تسبق يوم النقل.

ماذا يحدث عند وصول الشحنة إلى الولايات المتحدة؟

عند وصول أغراضك تُخلَّص في الجمارك الأمريكية بإقرارك ثم تُسلَّم إلى عنوانك الجديد. وفي يوم التسليم، طابق كل قطعة مع قائمة الجرد ودوّن أي تلف أو نقص في أوراق التسليم قبل مغادرة الفريق.

وإذا لم يكن منزلك الجديد جاهزًا عند وصول الشحنة، أبلغ منسقك مبكرًا. إذ يمكن حفظ الأغراض في المستودع حتى تتمكن من استلامها، وترتيب ذلك قبل وصول الشحنة أسهل من ترتيبه بعده.

الأسئلة الشائعة

هل تُفرض رسوم أمريكية على الأغراض الجديدة في الشحنة المنزلية؟

قد تُفرض. فالإعفاء بموجب اللائحة 19 CFR 148.52 يشمل الأغراض المنزلية المستعملة فعلًا في الخارج مدة سنة على الأقل (اللائحة الأمريكية 19 CFR 148.52)، والأغراض المشتراة حديثًا لا تستوفي هذا الشرط.

هل يمكن أن تصل شحنتي إلى الولايات المتحدة بعد انتقالي بمدة طويلة؟

هناك حد. فالأغراض التي تصل بعد أكثر من 10 سنوات من آخر وصول لك من ذلك البلد لا تستفيد عمومًا من الإعفاء، ولا تستفيد إطلاقًا بعد 25 سنة (اللائحة الأمريكية 19 CFR 148.52). ومعظم العائلات تشحن أغراضها خلال أسابيع من الانتقال، أي ضمن هذا الحد بكثير.

ماذا يحدث إذا وصلت شحنتي قبلي؟

أبلغ منسقك بموعد وصولك فور معرفته. فإذا وصلت الشحنة أولًا يمكن أن تنتظر في المستودع حتى تكون موجودًا لاستلامها، وترتيب ذلك مسبقًا يجنّبك رسوم الميناء.

هل تنتقل أيضًا إلى كندا أو المملكة المتحدة؟

اطّلع على دليلينا عن نقل الأغراض المنزلية من دبي إلى كندا ونقل الأغراض المنزلية من دبي إلى المملكة المتحدة.

تخطط للانتقال إلى الولايات المتحدة؟

لكل مسار ولكل منزل ظروفه. اطلب تقديرًا مجانيًا وسيعاين منسق النقل في DXI منزلك ويؤكد مستندات مسارك ويخطط معك لانتقالك إلى الولايات المتحدة. ويمكنك أيضًا التواصل معنا عبر صفحة الاتصال.